(Italiano) Comunicato Stampa n. 25

May 25, 2017 in COMUNICATI STAMPA, NEWS

Sorry, this entry is only available in Italian.

(Italiano) Comunicato Stampa n. 24

May 25, 2017 in COMUNICATI STAMPA, NEWS

Sorry, this entry is only available in Italian.

(Italiano) Comunicato Stampa n. 23

May 25, 2017 in COMUNICATI STAMPA, NEWS

Sorry, this entry is only available in Italian.

(Italiano) Comunicato Stampa n. 22

May 25, 2017 in COMUNICATI STAMPA, NEWS

Sorry, this entry is only available in Italian.

(Italiano) IL PASSATORE, LA PROMESSA!!

May 25, 2017 in COMUNICATI STAMPA, NEWS

Sorry, this entry is only available in Italian.

Press Release No. 21

May 23, 2017 in COMUNICATI STAMPA, NEWS

100 Km OF VOLUNTEERS AND ASSISTENCE

 More than 500 volunteers are involved in the 45th edition of the Florence-Faenza.

 Oltre 500 i volontari impegnati nella 45^ edizione della Firenze-Faenza        

The 2017 100km del Passatore (May 27th-28th) is at the door and the expectations of the participations, those involved in the organization and the general public are, as always, very high. The record numbers of entries for recent years of 2,886 at the present time is without doubt a very good indication.

This year the Florence-Faenza is named the “Le vie del Sangiovese” (The ways of Sangiovese wine” and is promoted and organized by Faenza’s Associazione 100 Km del Passatore together with its namesake Society, as well as Uoei, Csen, Admo, Cai and the Wine Consortium of Romagna, the Local Councils of Faenza, Florence, Fiesole, Borgo San Lorenzo, Marradi and Brisighella, and the Provincial governments of Ravenna and Florence.    

We wish to remind everyone that the event this year sees the collaboration of new partners Bcc Ravennate e Imolese and Banco Fiorentino, in addition to the “historic” partners Coop Alleanza 3.0, Natura Nuova, Decathlon, Moreno Motor Company, Friliver and technical sponsor Saucony.

As regards the good running of the ultra marathon called the “Passatore”, as well as the participation of the athletes there is as always the fundamental and well oiled organization of the Asd “100km del Passatore”, which brings together more than 500 volunteers, 23 refreshment stations and 20 ambulances along the course of the race, 11 stations staffed by medical specialists, 12 massage points, 16 fixed and mobile radio stations and 15 interpreters.

During the running of the event medical assistance will be assured to all the participants at the following localties: Florence, Saletta, Fiesole, Vetta le Croci, Polcanto, Faltona, Borgo San Lorenzo, Ronta, Razzuolo, Colla di Casaglia, Casaglia, Crespino, Marradi, Sant’Adriano, San Cassiano, Strada Casale, Fognano, Brisighella, Errano and Faenza. 

The guarantors for the sanitary service are the Italian Red Cross at Faenza and the Misericordie of Florence and Faenza’s School for non medical Sanitary Operators.

Amongst the collaborators of the 100 Km del Passatore not yet mentioned, but no less important and in this cae involved above all in the running of the event we find the Ravenna provincial committee and the Florence Regional committee of CSEN, the Civil Protection of the Florence region, Faenza’s CAI and Civil Protection, Florence’s Infernal Run Association, the Associazione Nazionale Carabinieri “Cimmarrusti” section of Borgo San Lorenzo, the Mountain community of the Mugello, C.S.I  Faenza, the Polisportiva Fratellanza Popolare Valle del Mugnone, the G.S. Maiano, the G.P.A. Brisighella, the Atletica Marciatori of Mugello, the Circolo lo Stradone of Panicaglia, the Società polisportiva Ellera, the Associazione Turistica Pro Loco of Ronta, the Casa del Popolo Razzuolo, thje Associazione Costes Rifugio of Casaglia, the  Società sportiva Crespino, the Unione sportiva Biforco, the Confraternita della Misericordia and the Club Sportivo Culturale Marradese, the Pro-Loco of Marradi, the Associazione Nazionale Carabinieri e l’Associazione Nazionale Alpini in Congedo of Marradi, the Associazione Sant’Adriano 2005, the Camino Verde of San Cassiano, the Circolo Parrocchiale of Fognano and the Circolo Parrocchiale di Errano.
The Mayor of Fiesole, Anna Ravoni, will be present at the city’s refreshment station as conformed during thr press conference held at Florence’s Palazzo Vecchio on May 15th, last.

 

This year once again sees the collaboration of the organization of the 100 km del Passatore with Faenza’s Torricelli-Ballardini high school with the aim of including the event as a part of the “alternation school/work” programme according to Law 107/15 of the National “Good Schools” scholastic reform which sets a number of hours of work experience to be undertaken in the final years of school. The collaboration includes the use of young people in the operational centre, in the administrative offices, at the handing over of the racers’ packages at Florence, at the refreshment stations and in Faenza’s Piazza del Popolo for assisting the athletes.
In conclusion, in regards to cars that may accompany athletes and the relevant FIDAL regulations we invite participants to consult the official website for the ‘Passatore’: http://www.100kmdelpassatore.it/, whereas details for the means of transportation used for the race and to go to the start it is advised that those interest visit the official Facebook page for the Florence-Faenza: facebook.com/100kmpassatore/ (@100kmpassatore).

Press Office

volontari

Press Release No. 20

May 23, 2017 in COMUNICATI STAMPA, NEWS

45th Edition of the  100 Km del Passatore

 Pasta Party welcome in Piazza della Libertà

 Follow the Florence-Faenza on smartphone with “Radion RCB Pensa Positivo”

 Friday May 25th beginning at 6.30pm there will be the traditional appointment with the Pasta Party with the opening of the food stand in Faenza’s Piazza della Libertà.

Like last year, the evening is managed by the Autobril group and is open to all: athletes, followers, collaborators and “simple” spectators. The evening will offer three types of menu. The “athlete” with pasta with tomato sauce at EURO6.00. The “athlete +” with traditional local filled pasta from EURO8.00 and the “Piada” with local bread and prosciutto at EURO5.00.

The “Athlete” menu has been studied for the requirements of the participants and includes pasta, both simple and filled according to the option chosen, bruschetta and simple cake to supply a “full tank” of carbohydrates in light of the competition, but it will also satisfy lovers of the traditional cuisine of the Romagna.

Beginning at 8.00pm there will be music and activities with the participation of Luca Piazza and the presentation of the race’s Top Runners. At 9.00pm the athletes will gave the symbolic start to the local “Faenza, step by step” activity which will follow a path that starts in Piazza della Libertà and will finish at the Monumental fountain.

We wish to remind the fans that the same evening at 8.30pm at the Local Council Art Gallery at the Voltone della Molinella there will be the presentation “Verso i propri limiti” by ex marathon Runner Orlando Pizzolato, multiple marathon winner, including the New York marathon, and also testimonial for the “Passatore” from 2002 to 2012.

On Thursday May 25th, again at 8.30pm at the same venue, author Paolo Cervigini will launch his book “Il sentiero del Passatore da Firenze a Faenza” with a presentation of photos.

The long evening of the 100 will begin in Saturday May 27th at 6.00pm with a history of the race by the official presenters Daniele Menarini and Danny Frisoni supported by images projected on the maxi screen and the direct radio coverage (FM frequencies 101.3 and 130.9) and direct television coverage by Di.Tv (on channels 17, 20 and 214) and live streaming from 8.00pm.

piazza-della-liberta

PASTA PARTY

May 23, 2017 in COMUNICATI STAMPA, NEWS

100km_2017_comunicato20_pasta_party_canali_trasmissione_gara_230517